בעוד שאלפי ספורטאים ברחבי העולם מתכוונים במרץ למשחקי האולימפיאדה השלושים במספר, רצים, קופצים, שוחים ומזנקים, רובנו מעדיפים לשבת על הכיסא ולא לעשות כלום. טוב, לא בדיוק כלום. אפשר גם לקרוא שירה.

מדי יום עכשיו מקריאים בתחנות הרדיו של ה-BBC שיר אחד שמייצג מדינה אחת שמשתתפת באולימפיאדה, ובסך הכל 204 שירים שיוקראו עד טקס הסיום של המשחקים. הפרויקט הזה נולד בזכות הספרייה הסקוטית לשירה, שרוצה לאפשר למאזינים להציץ באמצעות כל שיר אל אותה מדינה, אל התרבות שלה או לפחות משהו שקשור בחיים בה.

מטרת הפרויקט, שנקרא The Written World (על משקל "המילה הכתובה"), היא לא להביא דווקא את המשוררים הלאומיים של כל מדינה ומדינה, אלא להקריא שיר שיבטא רעיון כלשהו הנוגע למדינה, תשוקה או היבט הומוריסטי. הרבה שירים נפסלו משום שהיו ארוכים, מופשטים או עצובים מדי, בעוד שמטרת הפרויקט – כמו רוח האולימפיאדה כולה – היא לבטא סוג של אחווה כלל-עולמית ותקווה לעתיד.

הבקשה הצנועה הזאת, להיות אופטימיים, הובילה לוויכוחים של שעות על גבי שעות ודיונים בכל בחירה של שיר. השיר שאמור לייצג את ישראל עדיין לא נקבע, ואפשר (וכדאי, ומומלץ) להתעדכן במפת הפרויקט או בחשבון הטוויטר שלו, כדי לראות אילו שירים נבחרו כבר.

צילומסך ממפת הפרויקט

ומי יקריא את השירים? כומר מניגריה, קוסמטיקאית מדנמרק – ואנשים אחרים המתגוררים כעת בבריטניה ומחזיקים בקשרים משפחתיים עם מדינת המוצא. אולי במקצה הזה לפחות ננצח?